万博manbetx官网

巴西歌手争取否决传票的权利

时间:2019-12-31  author:屈町  来源:万博manbetx官网  浏览:78次  评论:110条
2013年10月14日下午6:14发布
更新于2013年10月14日下午6:14

PROTECTING PRIVACY. 'Freedom is nice, but not infinite,' says Veloso. Photo by Robyn Beck/AFP

保护隐私。 “自由很好,但不是无限的,”Veloso说。 摄影:Robyn Beck /法新社

巴西BRASÍLIA--着名的巴西词曲作者 - 言论自由的长期活动家 - 他们自己也遭到抨击,因为他们试图推翻法律允许名人否决未经授权的传记。

当包括Caetano Veloso,Gilberto Gil,Chico Buarque和其他人在内的着名音乐家反对图书出版商提出的使法律宣布违宪的倡议时,辩论就出现了。

艺术家的强烈反对声称他们正在寻求加强他们一直以来所采取的审查制度。

巴西报纸O Globo在10月10日星期四的一篇社论中表示,这些词曲作者正在从“被审查到审查的代理人”转变。“这与独裁统治对他们的影响没有区别。”

Folha报的一位读者想知道“在我的偶像Caetano发生了什么事,他们唱了'被禁止禁止',”在传记作者和其他作家的愤怒评论中。

隐私

但是Veloso在O Globo的评论中极力否认对他和他的同伴词曲作者的指控。

这位受欢迎的创作型歌手写道:“我是一名审查员?在我的尸体上。”

他说,这场斗争不是关于审查,而是关于保护隐私。

“自由很好但不是无限的,”Veloso写道,引用了另一位巴西歌手Jorge Mautner的歌词。

他和其他几位音乐家在Facebook上发表了一篇文章,称他们“不主张审查制度”,但他们正在努力避免“剥夺他人的工作和生活,而没有报酬”,并确保“隐私不被侵犯”。

在一个着名的例子中,创作歌手罗伯托卡洛斯(巴西人称之为“国王”)已经使用法律禁止出版关于他的未经授权的传记多年。 - Rappler.com

这是Caetano Veloso执行拉丁标准'Lamento Borincano'(来自Alexandre Caxito的YouTube)的剪辑: